Откога ядем боб

[Black Wolf]

Абе баклата може да са и викали боб, може да са и викали цимкумфърчурляк ако щете, но тя не е боб в нашия смисъл. А как са и викали въобще няма никакво значение. Те и на картофите викат "земни ябълки", ама с ябълките нямат нищо общо.

Пуйките им викат всякак, ту от Индия ги изкарват, ту от Турция, ама няма нищо общо с тях.

На царевицата и викат в някои краища папур, ама колкото баклата е боб, толкова и тя е папур...

Така че хорицата са си нямали хабер от боб...

Редактирано Април 1, 2013 от Black Wolf

[nik1]

Абе баклата може да са и викали боб, може да са и викали цимкумфърчурляк ако щете, но тя не е боб в нашия смисъл. А как са и викали въобще няма никакво значение. Те и на картофите викат "земни ябълки", ама с ябълките нямат нищо общо.

Пуйките им викат всякак, ту от Индия ги изкарват, ту от Турция, ама няма нищо общо с тях.

На царевицата и викат в някои краища папур, ама колкото баклата е боб, толкова и тя е папур...

Така че хорицата са си нямали хабер от боб...

Четете моля първо какво се цитира и пише, помислете, моля, и после спорете (недейте тръгвайте с "рогата", демек)

Напротив - "бобът" (думата и значението и) е познат от памтивека

(от предславянски времена) и не e изгубил значението си в българския език до днес!

На фасула щяхме да му викаме само "фасул", а не боб, ако думата "боб" и нейното значението бяха непознати, и/или думата "боб" беше изгубила значението си!

Хайде пак фактите:

"Боб" в българския език се отнася:

1) за баклата (думата бакла е турцизъм с персийски произход)- на български и казват също "чер боб".

http://www.google.bg/search?q=%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%20%D0%B1%D0%BE%D0%B1&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a&source=hp&channel=np#hl=bg&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US%3Aofficial&channel=np&biw=960&bih=628&sclient=psy-ab&q=%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5+%D0%B1%D0%BE%D0%B1+%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0&oq=%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5+%D0%B1%D0%BE%D0%B1+%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0&gs_l=serp.12..0i13.1143874.1143874.1.1146177.1.1.0.0.0.0.196.196.0j1.1.0...0.0...1c.1.8.psy-ab.182M9O2v8YM&pbx=1&bav=on.2,or.r_qf.&bvm=bv.44697112,d.bGE&fp=6a27fce0f74ce0ec

Вижте и публикацията по горе която цитирах преди, за това какво/кое нещо се нарича с думата "боб", "бобер" в българския език

2) за фасула.

Редактирано Април 3, 2013 от nik1