Ръкописът на Войнич

[templar1307]

Не можеш КГ, защото Ръкописът е "написан" на неизвестна или, измислена или... азбука. Пробвали са, не стаа  Който се интересува, на български има досто луксозно издание - "Ръколисът на Войнич" на ИК Хермес, то е от преди поне 5-6 години.

[ymgologanov]

Още една версия:

https://ria.ru/science/20170419/1492432885.html

"Смесен език без гласни, 60% Английски или Немски и 40% Италиански, Испански или Латински"

[Warlord]

Версиите не вършат работа докато не се даде конкретно разчитане. Иначе могат да се измислят безкрайно много версии за кодировки или азбуки.

[КГ125]

On 12.05.2016 г. at 3:05, templar1307 said:

Не можеш КГ, защото Ръкописът е "написан" на неизвестна или, измислена или... азбука. Пробвали са, не стаа  Който се интересува, на български има досто луксозно издание - "Ръколисът на Войнич" на ИК Хермес, то е от преди поне 5-6 години.

Не може да не може. Графолозите изследват не толкова буквите, колкото елементите им. Които са налице и в непознатите знаци от този текст.

[Skubi]

On 2017. 04. 19. at 9:21, ymgologanov said:

Още една версия:

https://ria.ru/science/20170419/1492432885.html

"Смесен език без гласни, 60% Английски или Немски и 40% Италиански, Испански или Латински"

Не е ново да се пише без гласни. Много стари писмености не са изписвали гласните. Който знае правилата на ровашкото и/или руническото писане не му е трудно  прочита такива текстове. Например в българският съгласните ги казваме с помоща на "а" или "ъ". Тогава в един текст е излишно да ги изписваме след съгласните защото всеки знае как се произнася. Но ако в думата има висока гласна тогава тя или се изписва ако е първа или ако иди след низка гласна или променя значението на думата. И още много други подобни правила....

И тук пак иде унгарският като спец език защото така наречените падежни окончания си "спомнят" миналото. Тоест ако коренът на думата е бил висока гласна тогава и падежът се съчетан с това. Ако с низка тогава с низка. Ако в сложната дума например се промени и от "а" стани на "е" гласната, падежа все така се съчетава с бивщият корен....И още много такива има....

 

[glishev]

Изглежда, че е направена важна стъпка към разчитането на Войнич. Британският историк и популяризатор Никълъс Джибс съобщава, че е разчел част от текста. Става дума за медицински трактат от ХV в., написан на латински език, но със самостоятелен бързопис. Ето ги публикациите: 

https://www.the-tls.co.uk/articles/public/voynich-manuscript-solution/ 

https://arstechnica.com/science/2017/09/the-mysterious-voynich-manuscript-has-finally-been-decoded/ 

[glishev]

Хоп, веднага обаче излиза и опровержение:https://arstechnica.com/science/2017/09/experts-are-extremely-dubious-about-the-voynich-solution/

[Skubi]

Преди 17 минути, glishev said:

Хоп, веднага обаче излиза и опровержение:https://arstechnica.com/science/2017/09/experts-are-extremely-dubious-about-the-voynich-solution/

Би било интересно ако се преведе една такава рецепта, било то за лекарство, било то за ядене и даде на специалист да я осъществи...Тогава с 100% ще излезе кой има истина...

Иначе тези лингвисти може още 100 години да се правят интересни и да си спорят по конференциите пътувайки из цял свят.

[Last roman]

ако е препис на античен или друг средновековен ръкопис, то не е драма да се намери аналог.

[КГ125]

Но по всичко личи, че не е. Единственото логично обяснение за него е или фалшфикат, в контекста на 19 век в САЩ, или пък графомания. 

Впрочем, успешен фалшификат, съдейки по това, че един богат американец поне го е купил. 

Редактирано Септември 14, 2017 от КГ125

[Warlord]

On 9/13/2017 at 7:08, Skubi said:

Би било интересно ако се преведе една такава рецепта, било то за лекарство, било то за ядене и даде на специалист да я осъществи...

Ама няма да се съгласиш да я изпробват над теб нали?

[КГ125]

Aaa, само който претендира, че е превел текст да пробва )))) 

[Skubi]

Преди 13 часа, Warlord said:

Ама няма да се съгласиш да я изпробват над теб нали?

Ако става дума за ястия защо не?

За лекарствата вече не съм сигурен....

[JImBeam]

Разгадаха окончателно ръкописа на Войнич, бил гинекологичен наръчник за жени 

http://www.168chasa.bg/article/6466672

Редактирано Септември 30, 2017 от JImBeam

[КГ125]

Крайно невероятна хипотеза. Колко жени или мъже биха прочели такъв шифър. 

И изобщо разшифровка и превод на текста има ли? Нема. 

Редактирано Септември 30, 2017 от КГ125

[Skubi]

Преди 13 часа, КГ125 said:

Крайно невероятна хипотеза. Колко жени или мъже биха прочели такъв шифър. 

И изобщо разшифровка и превод на текста има ли? Нема. 

Ами това е най-лесното. Както казват това били разни съкращения на тогаващният жаргон/лекарски или фармацефт/ и че много от рецептите са изрески от други познати писатели. Да вземат и да ги направят....Веднага ще излезе, истината....Не мисля за такива рецепти, че вземи сушена жаба, и коприва брана в полунощ от гроба на убиец, и сушени тестиси на петел, ами имам предвид нормални коаквито и сега един аптекар би съставил. ще стане ясно.

Редактирано Октомври 1, 2017 от КГ125

[КГ125]

И защо на такъв таен език? Да ги обвинят, че е дяволски? )) И после картинките нищо съществено не показват. Поредната недоказана хипотеза ще да е туй.

 

[Пандора]

On 9/30/2017 at 12:46, Skubi said:

Веднага ще излезе, истината....Не мисля за такива рецепти, че вземи сушена жаба, и коприва брана в полунощ от гроба на убиец, и сушени тестиси на петел, ами имам предвид нормални коаквито и сега един аптекар би съставил. ще стане ясно

В християнското средновековие не знам, но в древността, в Месопотамия се практикували двете практики - билкарство и магия / разваляне на магия/. 

[Пандора]

В данной работе рассматривается план и конструкция древней
календарной системы, описание которой дано в рукописи, получившей
название «Манускрипт Войнича» (МВ). Рассматриваемой календарной системе
дано рабочее название «борейская» (БКС).

http://m.my.mail.ru/community/filius/79F2A97FB159F2E3.html

[boyko]

Ръкописът бил писан на иврит - нови претенции, че е разчетен

http://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/computer-scientist-claims-clues-to-deciphering-mysterious-voynich-manuscript-1.4503571

[Warlord]

Много ме кефат тия с претенциите. Или дай конкретен превод на цялата книга и формулата на шифъра или си трай и не губи времето на хората

[Skubi]

Преди 8 часа, Warlord said:

Много ме кефат тия с претенциите. Или дай конкретен превод на цялата книга и формулата на шифъра или си трай и не губи времето на хората

Значи което успях да разбера е, че двама експерти за копютизирането на човешкият говор, написали софвер за разпознаване на писани езици. В първият крък тренирали върху прокламацията на човешките права защото тя е написана на 380 езика. Така тренираният алгоритъм го пуснали върху ръкописа и се оказало, че е на иврит писан. Но освентова е и кодиран в алфаграмма. Сега търсят сътрудници за коректният превод от ивритски на целият ръкопис...

[JImBeam]

Айде и на БГ :

 Феноменално: Канадски учени разгадаха първото изречение от ръкописа на Войнич (СНИМКИ)
Канадски учени твърдят, че с помощта на изкуствен интелект са в състояние да идентифицират езика на ръкописа Войнич и могат да преведат първото изречение. По думите им езикът е иврит. Това се съобщава от cbc.ca. Специалисти от Университета в Алберта са взели като основа приемането на Всеобщата декларация за правата на човека, която е преведена на 380 езика. Алгоритъмът, разработен от учени, показа, че езикът на ръкописа е иврит. В този случай, това е криптиран: гласните са пропуснати и редът на буквите в думите се променя в зависимост от резултатите. Първото изречение на документа се превежда като "Тя даде препоръки на свещеника, ръководителят на къщата, на мен и на хората." Също така преведените сегменти са понятия, които могат да отговарят на думите "светлина", "огън", "въздух" и "фермер". 

Прочети повече в Blitz.bg: https://www.blitz.bg/lyubopitno/evrika/fenomenalno-kanadski-ucheni-razgadakha-prvoto-izrechenie-ot-rkopisa-na-voynich-snimki_news575489.html
 

[Пандора]

https://nplus1.ru/material/2018/01/29/voynich-again

[Пандора]

https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02639904.2019.1599566?fbclid=IwAR2sQq-sMxsXQCVKijR-djFgXlvuipS7GhAsitJitDX8XPcQOfdB0tbjYB8&